Discovery

中文片名：神鬼奇航3:世界的盡頭
英文片名：Pirates of the Caribbean: At Worlds End
導演：高爾維賓斯基 (神鬼奇航)
編劇：Terry Rossio、Ted Elliott (神鬼奇航)
演員：強尼戴普 Johnny Depp (巧克力冒險
　　　工廠)、奧蘭多布魯 Orlando Bloom (
　　　伊莉莎白小鎮)、綺拉奈特莉  Keira K
　　　nightley (傲慢與偏見)、史戴倫史科思
　　　嘉 Stellan Skarsgård(大法師:吸魂首部
　　　曲)、周潤發(滿城盡帶黃金甲)、傑佛瑞
　　　羅許 Geoffrey Rush

英文官方網站：Pirates.movies.com 
中文官方網站：bvi.com.tw/movies/Pirates3/

劇情簡介：前黑珍珠海盜船長巴伯沙(傑佛瑞羅
　　　　　許)重返人間，帶領伊莉莎白(綺拉奈
　　　　　特莉)、威爾(奧蘭多布魯)以及其他海
　　　　　盜們展開援救傑克船長的終極任務！
　　　　　另一方面，得到大衛瓊斯的心臟的卡
　　　　　勒貝克特，也開始了其東印度公司消
　　　　　滅全世界海盜的計畫；在他逐一消滅
　　　　　各地海盜的同時，散佈在全世界的海盜
　　　　　們必須團結一致，才有生存的希望 。而
　　　　　他們成功的希望就只能寄託在9個傳說中
　　　　　的海盜身上，唯有集合這9個傳說中的海
　　　　　盜，才能與貝克特一決高下。就在大家
　　　　　燃起希望之際，他們卻赫然發現，這傳
　　　　　說中的9個海盜的其中一個，正是失蹤
　　　　　的傑克史派羅(強尼戴普)! 相信傑克依然
　　　　　活著的伊莉莎白與威爾以及巴伯沙一行
　　　　　人，決定前往世界的盡頭──新加坡，找
　　　　　一位名叫嘯風(周潤發)的東方海盜首領
　　　　　，因為他手上握有前往大衛瓊斯的聚魂
　　　　　材的神秘地圖。一趟東西海盜大對決的
　　　　　全新冒險航程就此展開！

沒到過世界的盡頭，你不知道自己會發現什麼；
沒看到電影的最後，你也不會知道自己錯過了什麼。
自從好萊塢把電影幕後的工作人員名單，改成在正片
結束時才一一秀出，有些導演為了犒賞耐心看完影片
的觀眾，會在捲動字幕結束以後，擺上一小段影片，
感謝觀眾對於幕後工作團隊以及這部電影的尊重。近
期較廣為人知的例子有《康斯坦丁：驅魔神探》，基
哥哥在天使的守護下總算戒煙成功；而《X戰警3：最
後戰役》裡Ｘ教授的死，竟然只是虛晃一招、騙取同
情；或者《夜魔俠》的痞子靶眼，傷重住院後仍死性
不改；還有像《機戰未來》裡的人工智慧「艾迪」又
再次啟動等等。這些小小的驚喜，不僅讓觀眾的耐心
等候，增添不少的附加價值，也成為日後拍攝續集的
最佳伏筆。 

不過部分觀眾看完《神鬼奇航2：加勒比海盜》實在難
以理解，為什麼愛吃蘋果的巴船長竟然復活了？喔～想
必您一定沒有把《神鬼奇航：鬼盜船魔咒》看完，要不
然你就會知道可愛的死猴子傑克，在觀眾都走得差不多
以後，竟然又拿起詛咒金幣，再次解開了不死魔咒；至
於第二集神奇的掌門鑰匙狗，竟然當上了食人族的酋長
；而這次第三集的玩笑可開大了，如果少看了這一小段
，就好比看《靈異第六感》卻還不知道布魯斯威利是鬼
，對於導演的刻意安排可能就會有看沒有懂了。 

讓我們回到《神鬼奇航》系列的原點，一個身分不明的
男孩漂浮在海上，身上掛了一枚骷髏金幣，故事也就從
這枚金幣背後的詛咒，以及一個父親對於兒子的期待開
始發展。跳過劇情貧乏的續集，在第三集的開場裡，與
眾人同在絞刑台上排排站的男孩，身上也帶有一枚奇特
的銀幣，這個看似無關緊要的安排，後來也隨著老百姓
唱起了海盜歌謠而被打斷，這個男孩的真實身分也成了
新的迷團。 

沒有這段補遺般的結局，我會說《神鬼奇航3：世界的
盡頭》頂多是一部超越續集的娛樂佳作；但多了這神來
之筆，不僅讓電影的時序安排有了另一種詮釋角度，也
使得這三部曲變得更加完整以及前後呼應。《神鬼奇航
》不只要帶你到「世界的盡頭」，更希望您可以看完「
膠捲的盡頭」，祝福您所選擇的戲院會很敬業的把電影
播完。

對於華人觀眾來說，更重要的是這集新加入的角色─嘯風船長─周潤發
首次現身。嘯風船長頂著大光頭出場，一開口就是：《Welcome to Si
ngapore》氣勢驚人。

雖然嘯風船長邪或正尚未分曉，但是他的角色肯定是重量級，因為整
支預告片裡唯一出現的新角色就是他，平面的宣傳品上也可以見到嘯
風船長的加入。

《加勒比海盜神鬼奇航：世界的盡頭》故事場景由加勒比海延伸到遠
東地區同樣是海盜猖獗的麻六甲海峽，因而才有華人角色出現。